多情文学>大二上日语会话考试 > お詫び12539文句（第1页）
お詫び12539文句（第1页）
A：当直マネージャー B：客
場面：時計屋でお客さんが腕時計を直しに来ます
A：いらっしゃいませ。
B：あのう、すみません。
A：はい、何でしょうか。
B：あの、私は一週間前ここで腕時計を買いましたけど…
A：はい。
B：でもたった一週間経ったのに、今は動きません。
A：そうなんですか…それはいつから動きませんか。
B：三日前から。
A：すみませんが、ちょっと腕時計を見せていただけませんか。
B：はい。（腕時計を渡す）
A：ありがとうございます。少々お待ちください。
B：はい。
（当直マネージャーは奥の部屋に入って、そして戻る）
A：あの、腕時計の修理は一時間かかるそうです。
B：一時間も？ほんとに長すぎますね。
A：申し訳ございません。一時間後にもう一度お越しいただきますか。これはレシートでございます。
B：では、お願いします。
A：はい、大変お待たせいたしまして、本当にすみません。
（一時間後）
B：すみません。
A：はい。
B：私は腕時計を取りにきました…（レシートを渡す）
A：はい、少々お待ちください。
（当直マネージャーは腕時計を探す）
（独白：え！？ない！？なんで！？）
B：どうしましたか？まだ直っていませんか。あなた達仕事の効率はずいぶん低いですね。
A：申し訳ございませんが、もう少しお待ちください。
（ほかの店員と話すふりをする：え！？別のお客さんに売ったって！？）
A：本当に申し訳ございませんが、うちの店員は直した腕時計の「直す」と書いたラベルを落としてしまったので、新しい腕時計として売ってしまいました。
B：何！？
A：ほんとに申し訳ございません。
B：新しい腕時計として売ってしまったってどういうことなんですか！
A：心から謝罪させていただきます。どうもすみませんでした！（お辞儀をする）
B：謝っても役に立たない！どうしてくれるの？
A：我々は別の新しい腕時計と交換させていただきます。このタイプはいかがですか。
B：これは私のと全然違うじゃない！
A：ええ、恐らくお客様の腕時計はそのタイプ最後の一つでございます。申し訳ありませんが、今そのタイプは売り切れです。このタイプはお気に入りですか。
B：これ？これはデザインが悪いので、いやよ。そのような腕時計はもう生産中止ですか。
A：いいえ、でも、本店の入荷は来月でございます。
B：面倒くさいですね。お金を返してくれたらいいでしょう。
A：いや、それは困ります…
B：ああ、ほんとにつきがありませんね。じゃ、これにしましょう。
A：ありがとうございます。大変ご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございませんでした。
（客は退場する）
A：ありがとうございました。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:BT狂行录 耀阳情仇录 废柴永远战吧奋斗史 极品女子之大学英语老师 红颜堕之魔法天使的淫落 秋色 表妹乖 暗黑魔女 无题 这是我的处女作哦 流连 家教幽灵小姐 归尘 天下无双 含着的雪 过去的风 海上之旅 红颜乱 末日之淫荡求生 爱恋NO.1 狂想曲
